This tiny little Burrowing Owl was keeping watch outside of her home with an attitude at least 50 time its size